حلقة وصل- فريق التحرير
بإقبال جماهيري على الكتب وعلى الجلسات الثقافية وأنشطة الأطفال واليافعين
استقبل معرض تونس الدولي للكتاب في دورته السابعة والثلاثين التي انتظمت بقصر المعارض بالكرم بين 28 أفريل و7 ماي 2023، تحت شعار “حلّق… بأجنحة الكتاب”، أكثر من مائة ألف زائر وزائرة ومئات العارضين والمثقفين التونسيين والعرب والأجانب.
وأشعّ المعرض هذا العام بنور 500 ألف عنوان في مختلف مجالات المعارف والعلوم والفنون، صدر معظمها سنة 2018 والسنوات التي تلتها، وبمشاركة 279 عارض من 22 بلد منها العراق، الدولة ضيف الشرف و”كتارا” المؤسسة القطرية ضيف شرف المؤسسات، ودولة “لاتفيا” ضيف شرف برنامج الأطفال واليافعين.
وأثث المعرض فعالياته بأكثر من 100 نشاط موجه للكبار، مقابل 300 نشاط استفاد منهم الأطفال واليافعون.
كما هيّأت وزارة الشؤون الثقافية جناحها لاحتضان الأيام الثقافية الدولية، وقد خصّصتها لتسليط الضوء على ثقافات دول فلسطين وسلطنة عمان والجزائر والثقافة الفرونكفونية وفنزويلا وليبيا وسوريا وروسيا وإيطاليا.
وانفتحت هذه الدورة أيضا على الجهات من خلال استضافة 6 ولايات (المهدية – تطاوين – القصرين- جندوبة – منوبة – زغوان)، وكان حضور هذه الجهات لافتا ومميّزا من خلال مجموعة من تلاميذها ومبدعيها من كتّاب وشعراء أثّثوا جلسات أدبية وقراءات شعرية وورشات عمل استقطبت الحضور، وتحدثوا خلالها عن تجاربهم الإبداعية في مجال الكتاب والنشر والإبداع.
وقد خصص اليوم الختامي لهذه الدورة لتسليط الضوء على الثقافة الإيطالية، إذ عادت إيطاليا للمشاركة في معرض تونس الدولي للكتاب في نسخته 37، بعد غياب ناهز 15 عاما.
وقد تمّ بالمناسبة تنظيم حدثيْن بارزين بالشراكة بين معرض تونس الدولي للكتاب والمعهد الثقافي الإيطالي بتونس، بحضور سعادة سفير الجمهورية الإيطالية المعتمد بتونس السيد “فابريزيو ساجيو”.
وتناول اللقاء الأول الترجمات العربية لأعمال “إيتالو كالفينو”، وذلك بمناسبة مائوية هذا الكاتب، وأثثه الأستاذ أحمد الصمعي الذي نقل عددا من أعمال “امبرتو ايكو” إلى العربية، والأستاذ “ماريو ساي” ، كاتب وأستاذ الحضارة والأدب الإيطالي بجامعة منوبة ومتخصّص في دراسة أعمال “إيتالو كالفينو”.
أما اللقاء الثاني في هذا المعرض فكان موجّها للأطفال بالخصوص، وأمّنه الصحفي الإيطالي “جيرونيمو ستيلتون”، وهو الذي لُقب ب “الفأر الصحفي” المحبوب لدى الأطفال، والذي تولى تقديم النسخة العربية من كتاب “العجائب الألف: رحلة لاستكشاف إيطاليا” للقراء التونسيين الشباب. وتعتبر تونس أول بلد مغاربي يصدر فيه هذا الكتاب باللغة العربية.
وتُرجم كتاب “جيرونيمو ستيلتون” من الإيطالية إلى 52 لغة، وتجاوزت إصداراته 180 مليون نسخة في جميع أنحاء العالم، ليكون بذلك من أعظم نجاحات النشر الإيطالي في السنوات الأخيرة.
وتجدر الإشارة إلى أن هذه الدورة التي ترأستها الأستاذة زهية جويرو و التي انتظمت تحت شعار “حلّق… بأجنحة الكتاب”، قد حملت إسم وزير الشؤون الثقافية الأسبق ومؤسس هذه التظاهرة سنة 1982 المثقف اللامع البشير بن سلامة.
التعليقات مغلقة.